Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego · Kraków

Tłumaczenia ustne ukraiński–polski wykonywane przez tłumacza przysięgłego

Pomagamy w sytuacjach, w których liczy się precyzyjne tłumaczenie rozmowy, dokumentów odczytywanych na miejscu lub składanych oświadczeń — z zachowaniem pełnej mocy urzędowej.

Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego z Biura Tłumaczeń 123 w Krakowie podczas tłumaczenia ustnego
— Kiedy pomaga tłumacz

Tłumacz może towarzyszyć Państwu między innymi podczas:

01
podpisywania umów najmu mieszkania lub lokalu,
02
zawierania umów kupna i sprzedaży nieruchomości, samochodów oraz innych składników majątku,
03
wizyt u notariusza,
04
spotkań w urzędach, bankach, kancelariach prawnych i firmach,
05
podpisywania pełnomocnictw, oświadczeń i dokumentów urzędowych,
06
rozmów dotyczących pracy, zatrudnienia oraz formalności pobytowych,
07
rozpraw sądowych, mediacji i spotkań z prawnikiem,
08
wizyt lekarskich oraz spraw wymagających jasnej komunikacji z instytucjami.
— Na czym Państwo zyskują

Dyskrecja, terminowość i pełne przygotowanie

Dyskrecja

Każde spotkanie traktujemy poufnie. Tłumacza przysięgłego obowiązuje tajemnica zawodowa.

Terminowość

Dopasowujemy się do harmonogramu wizyt, rozpraw i spotkań — także w krótkich terminach.

Przygotowanie

Tłumacz zapoznaje się z kontekstem i dokumentami, aby tłumaczenie było precyzyjne od pierwszej minuty.

— Gdzie tłumaczymy

Trzy formy współpracy

01

W Krakowie

Tłumaczenie na miejscu spotkania — w urzędzie, kancelarii, banku czy u notariusza.

02

W siedzibie klienta

Tłumacz dojeżdża pod wskazany adres — w Krakowie i okolicach.

03

Zdalnie

W wybranych przypadkach możliwe jest tłumaczenie telefoniczne lub online.

— Umów tłumacza

Sprawdź dostępność i otrzymaj wycenę

Napisz lub zadzwoń — przygotujemy ofertę dopasowaną do rodzaju spotkania, miejsca i terminu.

Adres
Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o.
ul. św. Wawrzyńca 9, 31-060 Kraków
Godziny pracy
Poniedziałek–Piątek, 8:30 – 17:00